« Back

Celebration of Chinese New Year at Semarang

2016 is year of the Red Monkey Male Fire Monkey. The Chinese name of 2016 in the Chinese Horoscope calendar is Male Fire Monkey. Chinese apply Five Elements (Metal, Water, Wood, Fire and Earth) into the Chinese calendar. Male Fire is in the Fire group. The color of Fire is connected to Red. Monkey is the calendar character corresponding to Monkey. Therefore, 2016 is the Red Fire Monkey year. Celebrations traditionally run from the eve to the Lantern Festival on the 15th day of the first calendar month. The first day of the New Year falls on some day between 21 January and 20 February. The Lunar Year is centuries old and gains significance because of several myths and traditions. Traditionally, the festival was a time to honor deities as well as ancestors.

Chinese New Year is celebrated in countries and territories with significant Chinese populations, including Indonesia especially Semarang. One thing should do in Semarang during the Chinese New Year is visit Semawis market, also known as Waroeng Semawis, is a night market in Chinatown Semarang. This market was originally the brainchild of the association of coffee Semawis (Semarang’s Chinatown Community Tourism). Semawis market located on the Gang Warung street, you can go there by walking, pedicab and taxi. Only 500 meters from Gajahmada street, enter through the Wotgandul Barat, Plampitan, Kranggan, Beteng and parking on the street. When entering the area “night market” then we will find a variety of ornaments of Chinese have been set up along the road to the market. Semawis market serves a wide range of dishes that can be selected with family ranging from Semarang like “Pisang Plenet”, rice-chicken, traditional ice cream, pancakes, various satay, peanut porridge steamboat up menus are interesting to taste and try. It is also always provided a variety of Chinese snacks such as “Kue Keranjang”, buns, cakwe, and a variety of snacks made from noodles. Chinese New Year in Semawis Market is also celebrated by this very multi-ethnic capital city, featuring “wayang potehi” (Chinese Puppet Show), Lunar year knick knacks, culinary bazaar, and Chinese lantern decoration during 5 – 7 February 2016. This annual event which raised the Chinatown culture this year with the theme “Gelar Tuk Panjang, Sedepa Jadi Sehasta” which means make the distance from God to be close. For those who like the jewelry of jade, here including the warehouse. The goods are imported directly from China. Another unique kiosk is karaoke kiosk, where visitors can sing there. Generally, people sing songs from China, but basically any song found there. Besides that, there is a seller of clothes, toys, and many more.

—————————————-ooo——————————————-

2016 adalah tahun dari Monyet Api. Dalam kalender Cina, Horoskop 2016 adalah Monyet Api. Cina menerapkan Lima Elemen (Logam, Air, Kayu, Api dan Bumi) ke dalam kalender Cina. Pria Api adalah pada kelompok Api. Warna Api terhubung ke warna merah. Oleh karena itu, 2016 adalah tahun Monyet Api Merah. Perayaan tradisional yang berawal dari Festival Lampion pada tanggal 15 bulan pertama kalender. Hari pertama Tahun Baru jatuh pada beberapa hari antara 21 Januari dan 20 Februari. Tahun Imlek sudah berabad-abad lamanya bertahan karena beberapa mitos dan tradisi. Secara tradisional, festival Imlek adalah waktu untuk menghormati dewa serta nenek moyang.

Tahun Baru Cina dirayakan di negara-negara dan wilayah dengan populasi Cina yang cukup menjadi mayoritas, termasuk Indonesia khususnya kota Semarang. Satu hal yang harus dilakukan di Semarang selama Tahun Baru Cina adalah berkunjung ke Pasar Semawis, juga dikenal sebagai Waroeng Semawis, pasar malam di Chinatown Semarang. Pasar ini awalnya merupakan gagasan dari asosiasi Semawis kopi (Chinatown Community Semarang Pariwisata). Pasar Semawis ini terletak di jalan Gang Warung, anda dapat pergi ke sana dengan berjalan kaki, becak dan taksi. Hanya 500 meter dari jalan Gajahmada, masuk melalui Wotgandul Barat, Plampitan, Kranggan, Beteng dan parkir di jalan. Ketika memasuki area “pasar malam” maka kita akan menjumpai berbagai ornamen Cina yang ditata di sepanjang jalan menuju pasar. Pasar Semawis menyajikan berbagai macam hidangan yang bisa dipilih dengan keluarga mulai dari Semarang seperti “Pisang Plenet”, nasi-ayam, es krim tradisional, pancake, berbagai sate, bubur kacang, steamboat dan menu yang menarik untuk dirasakan dan dicoba. Hal ini juga selalu disediakan berbagai makanan ringan khas Cina seperti “Kue KERANJANG”, roti, cakwe, dan berbagai makanan ringan yang terbuat dari mie. Tahun Baru Cina di Semawis Market juga dirayakan oleh ibu kota sangat multi-etnis ini, menampilkan “wayang potehi” (Cina Puppet Show), Lunar tahun pernak pernik, bazaar kuliner, dan dekorasi lampion Cina selama 5-7 Februari 2016. Ini tahunan Acara yang mengangkat budaya Chinatown tahun ini dengan tema “Gelar Tuk Panjang, Sedepa Jadi Sehasta” yang berarti membuat jarak yang jauh untuk menjadi dekat. Bagi mereka yang menyukai perhiasan dari batu giok, di sini termasuk gudangnya. Barang-barang tersebut diimpor langsung dari China. Kios unik lain adalah kios karaoke, di mana pengunjung bisa menyanyi di sana. Umumnya, orang menyanyikan lagu-lagu dari China, tetapi pada dasarnya setiap lagu yang ditemukan di sana. Selain itu, ada penjual pakaian, mainan, dan masih banyak lagi.